as a temporary measure

The provision of compensation should be resorted to only if the immediate withdrawal of the measure is impracticable and as a temporary measure pending the withdrawal of the measure which is inconsistent with a covered agreement.

提供补偿的办法只能在立即撤销措施不可行时方可采取，且应作为在撤销与适用协定不一致的措施前采取的临时措施。

provided by jukuu

A pelvic sling may be used as a temporary measure to assist in reduction in order to prevent fracture bleeding and resuscitation.

骨盆兜带可作为一个临时治疗措施来协助复位，以防止骨折后出血，并利于复苏。

互联网摘选

As a temporary measure it's perfectly acceptable.

作为临时措施是完全可以接受的。

provided by jukuu

Originally sent in as a temporary measure, the troops are still there.

起初作为临时部署的扫毒军队至今仍在一线战斗。

provided by jukuu

Assign this article periodical to go out now, as a temporary measure makes one attempt.

现将此文分两期刊出,权且做一尝试.

互联网摘选

In her hometown of Atlanta, where boots aren't a regular part of winter wardrobes, Dr. Shu has seen parents Scotchgard sneakers as a temporary measure.

她的家乡在亚特兰大，在那里，人们冬天不怎么穿长靴，Jennifer Shu曾经见过一些家长在孩子的运动鞋上涂防油防水剂，这是一种临时措施。

互联网摘选

The compulsory education featured fundamental, obligation and free of charge, is done as a temporary measure. As a social right, the compulsory education demands governmental to act positively.

义务教育具有基础，强制及免费的基本特点，受义务教育权作为一项社会权利，强调国家的积极作为义务。

互联网摘选

The original idea of the stimulus, however, was as a temporary measure that would make a bridge to self-sustaining private-sector-led recovery.

但是，财政刺激的本意是一种短期措施，旨在引导经济走向由私人部门主导的、可自我维持的复苏。

互联网摘选

Actually, it's only as a temporary measure.

实际上，减小分页空间时占用额外磁盘空间只是临时措施。

互联网摘选

The chastity does as a temporary measure is an independent personality power exists.

贞操权作为一项独立的人格权而存在.

网络文摘精选

S.dollar since mid-2008, a policy it describes as a temporary measure to respond to the global financial crisis.

中国称这一政策是为应对全球金融危机而采取的临时性措施。

互联网摘选

As a temporary measure, the right offering of a corporation may be decided according to its net assets yield as well as some other financial indexes.

当前可暂以净资产收益率作为配股依据，再选一些附加财务指标，这样即可部分克服混同均衡引起的信息甄别上的困难，也同时增加了上市公司操纵业绩的难度。

互联网摘选